deli:
   [^deli] I to jest problem z autorami, którzy umieją pisać. Jako tłumacz z jednej strony przeżywam to, co czytam, z drugiej próbuję oddać, a z trzeciej piszę komentarze dla redaktorki, że różne zabiegi są celowe.
2021/03/08 18:24:14 przez www, 1
deli:
   [^deli] Cholera, tak sobie rzuciłam zabawne skojarzenie, ale ten fragment, który tłumaczę, to jest w pewnym metaforycznym sensie De profundis.
2021/03/08 18:09:12 przez www, 1
deli:
   [^srebrna] Nadal. Oraz wracam do tłumaczenia, choć fragment jest dość mocno bolesny (ale już niedługo bohaterom w końcu zacznie się udawać i wyjdą z deprofundisa).
2021/03/08 18:08:35 przez www, 0
deli:
   [^deli] Nasz blok był blokiem inteligenckim, na parterze dyrygent, dziadek M. nauczyciel, sąsiad naprzeciwko inżynier. Choć fakt, nowsze bloki przy Niepodległości to już inna kategoria.
2021/03/08 18:07:55 przez www, 1
deli:
   [^srebrna] Nie, to nigdy nie miało u mnie potencjału.
2021/03/08 18:06:32 przez www, 0
deli:
   [^robmar] Wola tak, zdecydowanie, stara robotnicza Wola, miałam stamtąd uczniów. Ale Wierzbno to też mnóstwo domów jednorodzinnych z ogródkami i dawne bloki inteligencji (a kawałek dalej bezpieki).
2021/03/08 18:05:09 przez www, 1
deli:
   [^srebrna] Aaa, zabieraj tego earworma, ale już (bo będę musiała sięgnąć po drastyczne środki i włączyć "Dies Irae").
2021/03/08 17:56:56 przez www, 0
deli:
   [^deli] Z drugiej strony M. twierdzi, że ta wizja jest wyidealizowana i już parę bloków od nas on sam nie czuje się fajnie.
2021/03/08 17:56:06 przez www, 0
deli:
   [^sirocco] Ja po prostu mam wizję swojego osiedla jako względnie bezpiecznego i spokojnego miejsca, acz jako heteronormatywna cis kobieta oczywiście mam łatwiej.
2021/03/08 17:55:37 przez www, 0
deli:
   [^antek] Tak, o to chodzi.
2021/03/08 17:16:34 przez www, 0
deli:
   [^deli] I tak, niech zdychają.
2021/03/08 17:07:17 przez www, 0
deli:
   [^cloudy] O, #wyraz, dopiero doczytałam, że to nasza dzielnia jest. Aż mną zatrzęsło.
2021/03/08 17:06:15 przez www, 0
deli:
   Ja zaś kolejna kawa, bo budzik przed 6, a wieczorem nie mogłam zasnąć.
2021/03/08 16:09:49 przez www, 0
deli:
   [^sirocco] Ojojoj.
2021/03/08 15:57:11 przez www, 0
deli:
   Oraz widziałam się z rodzicami! Na dworze, w maseczkach i z zachowaniem odległości, ale przynajmniej nie przez płot!
2021/03/08 13:52:06 przez www, 10
deli:
   [^kakunia] Za to na rozszerzenie nie przyszła połowa mojej słabszej klasy maturalnej. Mać.
2021/03/08 13:50:52 przez www, 0
deli:
   Nawet przeżyłam zdalne ze szkoły, choć rany, jaki ten komputer jest powolny w porównaniu z moim. Oraz wzięłam własne słuchawki, bo puszczanie uczniów z głośnika robiłoby piękne pogłosy.
2021/03/08 11:38:27 przez www, 2
deli:
   [^kakunia] Ja dopiero dziś biorę ze szkoły, w piątek się spieszyłam. Ale na podstawie nie spodziewam się tragedii.
2021/03/08 08:49:14 przez www, 0
deli:
   Znów jadę do pracy, przy okazji złożę też deklarację o rezygnacji z PPK. Oraz może uda mi się pobrać matury próbne podstawowe z piątku.
2021/03/08 06:56:30 przez www, 0
deli:
   [^agba] Rodzina była pod tym względem w porządku. Za to wychowawczyni klas 1-3 nie :-/
2021/03/07 20:19:18 przez www, 0
deli:
   [^anntosia] Gruba i łamaga, co na wiele lat zniechęciło mnie do jakiegokolwiek wysiłku fizycznego, bo i tak nie warto.
2021/03/07 18:31:34 przez www, 0
deli:
   Patrząc na interakcje #taniedranie, Irbis bywa brutalny, za to Imbir jest pasywno-agresywny.
2021/03/07 17:37:30 przez www, 1
deli:
   [<usunięty>] Ja cię prosza, nie podstarzała, tylko w tradycyjnym stylu.
2021/03/07 17:34:14 przez www, 2
deli:
   #pokakwiata #hipeastrum i nr 4, pełne, najpewniej white peacock

Pobierz obrazek (116.3kiB)
2021/03/07 17:00:15 przez www, 5
deli:
   #pokakwiata #hipeastrum nr 3 z bliska

Pobierz obrazek (120.1kiB)
2021/03/07 16:59:53 przez www, 4
deli:
   #pokakwiata #hipeastrum nr 1, 2 i 3 - ta sama kolorystyka, różna forma kwiatów.

Pobierz obrazek (130.1kiB)
2021/03/07 16:59:29 przez www, 4
deli:
   Wszystkiego najlepszego dla ^kocimokiem i ^aniaklara
2021/03/07 11:40:31 przez www, 1
deli:
   Piję wino, które kupiliśmy wyłącznie ze względu na butelkę. Ale niezłe jest: [thewinetales.com]
2021/03/06 21:37:30 przez www, 1
deli:
   [^kulkacurly] Pół rodziny nadal współczuje moim rodzicom domu emeryta, i to mimo że ojciec sam się przy tym uparł, a dostępnej codziennie rehabilitacji my byśmy im w życiu nie zapewnili.
2021/03/06 19:30:10 przez www, 2
deli:
   [^janekr] Taak.
2021/03/06 16:43:07 przez www, 0
deli:
   Siedzenie na konwencie w domu ma swoje plusy i minusy, w każdym razie polecam: [konline.ava.waw.pl]
2021/03/06 13:20:40 przez www, 3
deli:
   [^antek] Udźwiękowiony? Nie ma polskiej szkoły udźwiękowienia? Niemożliwe.'
2021/03/05 18:04:57 przez www, 0
deli:
   [^erwen] Współczuję z całego nauczycielskiego serca.
2021/03/05 17:07:06 przez www, 1
« Strona 12 »
deli
The road of excess leads to the palace of wisdom.


Photostream Blablog 

Archiwa
2025
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2024
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2023
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2022
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2021
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2020
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2019
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2018
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2017
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2016
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2015
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2014
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2013
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2012
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2011
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczeń
2010
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty