|
deli: [^deli] Tak, ma też przekaz i morał (a nawet kilka), ale nie są podane nachalnie. |
|
2025/09/29 19:42:46 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: Dobra, książka pojawiła się w zapowiedziach, więc mogę się pochwalić. "Inkbound. Metty Jones i tatuaż z czaszką" Philippy Leathley to jest naprawdę fajna książka dla starszych dzieciaków. Mądra, dobrze napisana, wciągająca, z pozytywną bohaterką. |
|
2025/09/29 19:41:13 przez www, 7 ♥
|
|
|
deli: Abu, odwołali mi stretching z Karoliną Ito. Dla bliżej mi nieznanej instruktorki nie chce mi się wstawać o 6.30 rano. |
|
2025/09/29 19:26:23 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^lafemmejuriste] A wspólne wzięcie kredytu w banku? Jak najbardziej komercyjnym? Małżonkom jest znacznie łatwiej niż osobom, które są teoretycznie obce. |
|
2025/09/29 19:24:50 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^lafemmejuriste] Czy renta rodzinna jest wyłącznie korzyścią finansową od państwa, jeśli zmarły małżonek przez całe życie zawodowe wpłacał pieniądze do ZUS? |
|
2025/09/29 19:22:15 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] ...a kobieta, za którą agituje, jest głową innego z rządzących rodów. Owszem, oboje są również skutecznymi wojownikami, ale nadal trąci mi to nieco hipokryzją. |
|
2025/09/29 16:15:44 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: Bohater wygłasza wspaniałą przemowę do żołnierzy o tym, żeby przestali słuchać uprzywilejowanych, którzy nigdy nie chodzili głodnych. Dla ustalenia uwagi, sam jest młodszym bratem głowy jednego z rządzących rodów kraju... |
|
2025/09/29 16:14:54 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: #taniedranie Imbir był dziś współpracującym kotkiem i udało się zrobić usg pęcherza bez kroplówki z furosemidem. Ma niewielkie polipy, które mogą być źródłem nawracającego krwawienia. Dostał leki i badanie moczu za 2 tygodnie. |
|
2025/09/28 11:47:23 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: No więc "Jak być (nie)kochaną" Blanki Konopki o Irenie Tuwim wali po emocjach, nawet w wersji czytania performatywnego. |
|
2025/09/27 21:42:53 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Bohater podjął dokładnie dwie próby zabicia bohaterki (nie pytajcie). Autorka pisze, że wielokrotnie podejmował próby, ale ona zawsze mu się wymykała. |
|
2025/09/26 18:07:08 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Jeśli ktoś ma starsze dzieci zafascynowane klimatami Korei, to właśnie wyszło moje tłumaczenie Graci Kim "Dreamslinger. Chodząca w snach". Mądra i dobrze napisana książka, dużo ciekawych realiów, polecam. |
|
2025/09/26 15:12:09 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^srebrna] Taak, jest tak biało, że w Warszawie na Niepodległości otworzył się barber specjalizujący się w afrykańskim typie włosów, a kolejny barber kawałek dalej ma prośbę o niepalenie po polsku, ukraińsku i turecku. |
|
2025/09/26 06:55:04 przez www, 2 ♥
|
|
|
deli: [^erwen] M. mnie dziś spytał, czy powinien zapisywać się na pomoc w muzeum dzień po szczepieniu. Odradziłam. |
|
2025/09/25 19:55:56 przez www, 4 ♥
|
|
|
deli: [^kulkacurly] Ja dziś rozmawiałam ze swoimi uczniami, że może i dla nich, dzieci z kapitałem kulturowym w renomowanym warszawskim LO, edukacja zdrowotna nie jest niezbędna, ale oni są raczej wyjątkiem niż regułą. |
|
2025/09/25 19:22:04 przez www, 1 ♥
|
|
|
deli: [^deli] I że jeśli przesłałam do pierwszej redaktorki, to mam przesłać jej. Przesłałam, poprosiłam o potwierdzenie, ale macie burdel w tym archeo. |
|
2025/09/25 16:51:32 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Duże wydawnictwo, część jeszcze większego. W poniedziałek odesłałam tłumaczenie do redaktorki prowadzącej, we wtorek upomniałam się o potwierdzenie, dostałam. Dziś pisze inna redaktorka z pytaniem, co z tekstem przekładu, bo miał być w poniedziałek. |
|
2025/09/25 16:51:10 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^pagan] O, pilnowałam uczniów na etapie szkolnym (w ramach przysługi dla koleżanki od WOS, i tak miałam okienko). |
|
2025/09/24 21:55:35 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Czy kolega wice mógłby już zrobić zastępstwa na jutro? Bo naprawdę wolałabym wiedzieć z wyprzedzeniem, czy mam dwie godziny z całą klasą zamiast tylko ze swoją grupą. |
|
2025/09/24 17:39:36 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: Tak mnie kusi, żeby napisać w tłumaczeniu "czekam, aż coś się spierdoli", ale nie mogę, to YA. |
|
2025/09/24 17:00:47 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^rmikke] Tak, był taki moment, kiedy Vitax przejął w Polsce Tetleya i ogólnie działy się tam gigantyczne cyrki. |
|
2025/09/24 16:10:44 przez www, 0 ♥
|
|
|
deli: [^deli] Oraz część zagadek była wizualna, więc nie musiałam tłumaczyć niczego, uff. |
|
2025/09/24 15:40:27 przez www, 3 ♥
|
|
|
deli: [^robmar] Jedną zagadkę zrobił sam autor, ale ona była w stylu sapera, tylko pola z "bombami" tworzyły słowo. Resztę robiłam sama, a redakcja sprawdzała po mnie. |
|
2025/09/24 15:39:23 przez www, 2 ♥
|
|
|
