|
deli: Sprawdziłam 4 rozprawki i 2 artykuły, i już jestem zmęczona. Ale fakt, to klasa z dwujęzycznym hiszpańskim, która naprawdę nie powinna się brać za rozszerzenie z angielskiego. Może pozostałe będą lepsze. |
|
2022/12/18 15:59:31 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^kasicak] Na wczorajszej imprezie drinki (na bazie ginu głównie, skądinąd) robił nam zawodowy barman, prywatnie syn gospodyni. Ech, to negroni... |
|
2022/12/18 13:45:32 przez www, 4 ♥
|
|
deli: Sprawdziłam część testową próbnych matur rozszerzonych i dwujęzycznych, a teraz idę na imprezę. Może jutro zmobilizuję się do rozprawek/artykułów. |
|
2022/12/17 16:23:28 przez www, 5 ♥
|
|
deli: [^robmar] Sęk w tym, że tu chodzi o dzieciaki, którym zależy, żeby jak najszybciej poznać wyniki, bo muszą podjąć ostateczną decyzję, co właściwie chcą zdawać na maturze. |
|
2022/12/17 12:42:24 przez www, 3 ♥
|
|
deli: CKE wrzuciło klucze do matury próbnej rozszerzonej i dwujęzycznej z angielskiego. Przyznam, trochę miałam nadzieję, że nie będę musiała sprawdzać w weekend. |
|
2022/12/17 12:26:02 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^kasicak] Kocie żarcie z DPD zamówione w środę wieczorem dotarło tak jak trzeba, czyli dziś rano. |
|
2022/12/16 18:18:31 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^kasicak] Co mi przypomina, jak lata temu moja siostra postanowiła zrobić kotlety sojowe. Tylko nie doczytała w instrukcji o namaczaniu. #traumusia została |
|
2022/12/16 15:52:42 przez www, 3 ♥
|
|
deli: Zaś w paczce z #bitiba opakowanie żwirku było pęknięte. Dawno już im się to nie zdarzało. Więc zdjęcie i reklamacja. |
|
2022/12/16 14:51:10 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Dojechałam metrem do Politechniki, zanim udało mi się wcisnąć do (trzeciego z kolei) autobusu zastępczego, dowiedzieliśmy się, że metro znów kursuje, więc wróciłam na peron i pojechałam spokojnie do domu. |
|
2022/12/16 14:37:21 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Za to sprawdziłam wszystkie matury próbne podstawowe. Niestety, rozszerzone sprawdza się wolniej. |
|
2022/12/16 12:31:37 przez www, 0 ♥
|
|
deli: I teraz nie wiem, czy z pracy od razu iść na tramwaj, czy liczyć, że zanim dotrę do Politechniki, wszystko zacznie wracać do normalności. |
|
2022/12/16 12:31:18 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^erwen] M. uznał, że musi, zawodowo. Ja wtedy strategicznie przenosiłam się do drugiego pokoju, ale jego okrzyki i tak słyszałam. |
|
2022/12/15 22:14:43 przez www, 3 ♥
|
|
deli: [^perdo] Żebyście słyszały M. oglądającego "Czas honoru" (i tak, mieli tam szklanki z Ikei. W latach czterdziestych). |
|
2022/12/15 22:03:59 przez www, 7 ♥
|
|
deli: Oraz #teuczucie, kiedy praktyczny słownik angielsko-polski broni palnej zawodzi, internet zawodzi, poradniki strzeleckie zawodzą i dochodzę do wniosku, że "tang" po prostu nie ma polskiego odpowiednika. #wyraz |
|
2022/12/15 19:02:15 przez www, 0 ♥
|
|
deli: #rapiery Czy "drop point" jako opis typu ostrza noża ma jakiekolwiek tłumaczenie na polski? Wszystkie strony typu militaria.pl dają "drop point", a wolałabym tego uniknąć. |
|
2022/12/15 18:11:22 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] ...trzeba rozwinąć postać, żeby czytelnicy docenili jej poświęcenie. Więc rozwija tę postać i rozwija, dochodzą do sceny bohaterskiego poświęcenia, a postać mu mówi, takiego wała, ja chcę żyć. |
|
2022/12/15 17:34:01 przez www, 8 ♥
|
|
deli: Na marginesie halabardników i ukulele Taviego (#srebrnapisze) Tad Williams opowiadał, jak to się dzieje u niego. Otóż potrzebował, żeby ktoś skoczył i wziął na siebie włócznię, która miała zabić bohatera. Nie może to być deus ex... |
|
2022/12/15 17:33:23 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^erwen] Wiesz, biblioteki szkolne są zarzucone Szekspirem w wersji wydawnictwa Greg, które oczywiście wykorzystuje tłumaczenia z domeny publicznej, bo tak taniej. |
|
2022/12/15 12:33:45 przez www, 0 ♥
|
|
deli: Zrobiłam mat-fizowi wykład, dlaczego Szekspir jest ważny i fajny, ale nie w tych tłumaczeniach, które przerabiają w szkole. |
|
2022/12/15 12:28:42 przez www, 5 ♥
|
|
deli: [^sithian] Przy czym "neutralne zapachowo" to klucz, w poprzedniej robocie chłopaki kiedyś w toalecie mieli coś o zapachu upiornej chemicznej truskawki, co się rozeszło po całym korytarzu. Myślałam, że zemdleję. |
|
2022/12/13 20:06:24 przez www, 0 ♥
|
|
deli: [^deli] Plus jeszcze kwestia braku nadzoru nad składem liquidów i szeroka dostępność. |
|
2022/12/13 19:56:54 przez www, 1 ♥
|
|
deli: [^deli] Niestety, zmieniły się w coś modnego dla nastolatków, i jest to wina marketingu producentów. |
|
2022/12/13 19:56:09 przez www, 4 ♥
|
|
deli: [^agg] Jako środek pomagający zmniejszyć szkodliwość palenia wieloletnim (dorosłym!) palaczom, którzy bezskutecznie próbowali rzucić na różne sposoby, są użyteczne. |
|
2022/12/13 19:55:42 przez www, 2 ♥
|
|
|